Aprendendo inglês pelo Twitter

Fala pessoal!!

Como vocês estão após o feriadão? O meu feriado foi muito tranquilo e com várias coisas bacanas. Ontem à noite, por exemplo, participei de um Twitcam com o tradutor Ulisses Wehby, do blog Tecla SAP. Foi um "encontro" extremamente proveitoso, com aproximadamente 30 pessoas falando sobre inglês e tradução (bom demais!!). Caso tenham interesse, confira um trecho da "conversa" clicando aqui:

Aproveitando a deixa sobre o Tecla SAP, no ano passado publiquei um texto no site do Planeta Educação chamado "Aprendendo Inglês Pelo Twitter", onde citei o perfil do Tecla SAP no twitter como uma das formas de adquirir conhecimentos sobre a língua inglesa. Para a minha surpresa, logo em seguida o Ulisses publicou um texto no seu blog, justamente falando sobre o twitter e comentando a respeito do artigo que eu havia publicado. Fiquei muito feliz com a citação (valeu Ulisses).

Agora, para finalizar o post, publico aqui também o artigo "Aprendendo inglês pelo Twitter". Espero que gostem!

________________________________________________________________

Aprendendo inglês pelo Twitter
Como usar esta nova tecnologia em seu benefício

Qual é o maior fenômeno da internet atualmente? Orkut? Facebook? You Tube? My Space? Todos esses websites já tiveram (ou ainda estão tendo) seu período de febre entre os usuários da rede mundial de computadores. Porém, nenhum deles pode ser comparado à crescente popularidade do Twitter “uma rede social e servidor para microblogging que permite aos usuários enviarem e lerem atualizações de outros contatos (em textos de até 140 caracteres, conhecidos como "tweets"), através da própria Web ou por SMS. As atualizações são exibidas no perfil do usuário em tempo real e também enviadas a outros usuários que tenham assinado para recebê-las”¹.

Muitas pessoas ainda acreditam que o Twitter é apenas mais uma ferramenta utilizada por pessoas desocupadas, que passam o dia se divertindo à frente de um computador. Porém, não é preciso muita pesquisa para perceber que grandes empresas multinacionais também estão aderindo à febre e utilizando essa ferramenta para estreitar o contato com os clientes ou para aumentar sua publicidade. A Starbucks, por exemplo, praticamente aboliu a famosa “caixa de sugestões” e passou a receber as mensagens por meio dos seus seguidores online.

No ramo da educação, a situação é muito semelhante, pois por meio do Twitter é possível compilar em apenas uma página, mensagens recebidas diretamente de grandes empresas como a Revista Nova Escola, o IG Educação, o BBC Education, o Education.com, o Discovery Education e até mesmo do site Planeta Educação (com suas novidades postadas em tempo real). Dessa forma, o professor poupará o tempo gasto para pesquisar notícias, planos de aula, dicas de pronúncia, artigos etc., pois passará a recebê-los diretamente na sua página de entrada.

Outra ótima indicação é o Twitter do site Tecla SAP, que conta com a colaboração de nomes como Jack Scholes, Ron Martinez e José Roberto A. Igreja, postando diariamente conteúdos relacionados a falsos cognatos, gírias, expressões idiomáticas, phrasal verbs, erros comuns ou exercícios. Todos os dias aprendo algo novo com esse pessoal. Aliás, acabei de descobrir que “Engineer”, além de significar “Engenheiro”, também representa outra profissão não tão comum. Para descobrir o outro significado dessa palavra, acesse o Twitter ou o site oficial do “Tecla SAP” e confira.

Com essas rápidas sugestões de contatos via Twitter, ampliaremos nossas oportunidades de crescimento como professores da língua, compartilhando informações e conhecimentos com pessoas de todo o Brasil e, quem sabe, de todo o mundo. Para uma breve explicação sobre o que é o Twitter, acesse o vídeo Twitter in Plain English e também o artigo "Na trilha do Twitter", no Blog "Escolhendo a Pílula Vermelha".

-----------
¹ Texto retirado do site www.wikipedia.com

Bullying: seja contra essa idéia

Atualmente, um dos assuntos mais comentados pela mídia e pela sociedade de todo o mundo é o “bullying”, uma forma de abuso emocional, verbal ou físico, praticado por um indivíduo (bully – valentão) ou um grupo de indivíduos com o objetivo de intimidar outro(s) indivíduo(s).

Na semana passada – por exemplo – a página principal do UOL deu destaque a uma publicação da Folha.com a respeito da entrevista que Susan Boyle concedeu à Oprah Winfrey em seu programa. Entre outros assuntos, Boyle afirmou que foi vítima de bullying no colégio, sendo – inclusive – queimada com cigarros pelos seus “colegas”. 

Aliás, ironia do destino ou não, foi justamente um caso de bullying que fez a carreira de Susan Boyle despontar. Com todo o respeito, se ela não tivesse aquela aparência simples da sua apresentação no “Britain's Got Talent” (ao lado), ela jamais teria sido tratada de forma irônica pelos jurados e não teria virado um hit da internet. Ou teria?

Aproveito o momento para comentar sobre o filme espanhol também intitulado “Bullying” que, como já é de se esperar, está longe de ter a qualidade dos filmes “hollywoodianos” (algo que – na minha opinião – é tolerável). Infelizmente, o maior problema do filme gira em torno dos exageros cometidos pelos “bullies”, que não se contentam em abusar do aluno Jordi (Albert Carbó) apenas no ambiente escolar, também o perseguindo em sua casa e fazendo seu cachorro de vítima. Por mais cruel que os bullies sejam, prefiro não acreditar que as pessoas cheguem ao ponto abordado no filme. Caso tenham interesse, confiram um trailer do filme clicando aqui.

Para conhecer mais a respeito do assunto, indico a todos o site do programa Altas Horas (apresentado pelo grande Serginho Groisman), que tem feito uma ótima campanha contra o Bullying no Brasil. Recomendo!

House 7.ª Temporada

Depois de alguns dias sem postar, estou de volta para divulgar um dos acontecimentos mais aguardados pelos brasileiros nesse mês de outubro, mais especificamente no próximo dia 28.

House, uma das séries mais divertidas da Universal Channel, teve seu último episódio da 6ª temporada exibido no dia 24 de junho de 2010. Desde então, os fãs da série têm se contentado apenas com reprises de temporadas anteriores, já que o Dr. Gregory House (Hugh Laurie) e seus colegas entraram em férias.

Na próxima semana, a 7ª temporada irá ao ar com a promessa da produtora Katie Jacobs de que Dr. House tentará ficar livre dos remédios e manter um relacionamento sério com a Dra. Cuddy (Lisa Edelstein). Porém, o relacionamento dos dois certamente não será um perfeito mar de rosas, principalmente pelo fato de uma das partes ser o antipaticamente simpático Dr. House, que jamais deixará de ser sarcástico e mal humorado.

Aproveitando o assunto, recentemente descobri algo sobre a série que me chamou bastante a atenção: a relação entre o Dr. House e o detetive Sherlock Holmes.

O diretor da série, David Shore, é um fã assumido do detetive criado por Sir Arthur Conan Doyle e, discretamente (ou indiscretamente) atribuiu à série e ao personagem características do detetive Holmes. Por exemplo, tanto House como Holmes buscam soluções para seus casos na psicologia, ambos tocam instrumentos musicais e são dependentes de algum tipo de remédio ou droga. Além disso, a relação entre House e seu parceiro Wilson nos lembram a relação entre Sherlock Holmes e seu caro amigo Watson.

Pesquisando na internet, não achei nada sobre a questão dos nomes das personagens, mas creio que também haja alguma relação, já que House é a palavra inglesa para “casa”, enquanto Holmes tem uma pronúncia parecida com Home, que significa “lar”. Isso sem contar que Wilson e Watson são nomes muito parecidos.

Bom, sem querer cortar o assunto – mas já cortando – preciso voltar a “falar” sobre o que acontecerá no próximo dia 28 de outubro (o tal acontecimento mais aguardado pelos brasileiros). Além da estréia da 7ª temporada do House, às 22h, na Universal Channel, será também o aniversário desde que vos escreve... rsrsrs... Presentes serão muito vem vindos... até mais!!

Amor à Distância (Going the Distance, 2010)

Esse post é dedicado àquelas pessoas que gostam de um bom filme de comédia. Quem me conhece, sabe o quanto sou crítico e chato para esse tipo de filme, já que – desde o surgimento dos filmes à lá American Pie – as comédias que têm feito sucesso desde então são geralmente apelativas e sem graças (na minha modesta opinião).

Geralmente, se o filme está categorizado como “Comédia”, considero altamente arriscado alugá-lo, pois as chances de ser – de fato – engraçado, são mínimas. Ao contrário, filmes cuja proposta principal não é ser engraçado, acabam sendo mais divertidos, como é o caso de O Terminal e Show de Truman, que têm – em sua essência – uma linha dramática, mas com inúmeros momentos que geram boas risadas.

O objetivo desse post, porém, é destacar a comédia romântica Amor à Distância, estrelado por Justin Long (Duro de Matar 4.0, Planeta 51) e Drew Barrymore (Letra e Música, Como se fosse a primeira vez). Erin é uma estagiária de Jornalismo em Nova York que, após o término do seu contrato, acaba como garçonete em Los Angeles. Já Garrett é um caça-talentos de uma gravadora POP descontente com o seu trabalho.

Após se conhecerem em Nova York e começarem um relacionamento casual, Erin é obrigada a se mudar para Los Angeles e, então, decide levar o relacionamento com Garrett mais a sério, mesmo sendo obrigados a namorar à distância, por telefone e SMS. O que teria tudo para ser mais uma história clichê, acabou se transformando em uma excelente opção de entretenimento, graças à química entre Drew e Justin, somada a um excelente roteiro, elenco e trilha sonora.

A trilha sonora, aliás, merece destaque, com clássicos como Take my Breath Away (Berlin) e Don’t Get me Wrong (The Pretenders). Porém, o ponto alto do filme no que diz respeito à trilha sonora é o momento em que a introdução de Just Like Heaven, do The Cure, é tocada. É de arrepiar.

Resumindo, o filme é ótimo, muito engraçado e merece ser assistido. Caso esteja em casa, de bobeira, dê um pulo ao cinema, pois não irá se arrepender. Enquanto isso, “perca” alguns minutos assistindo ao trailer de Amor à Distância:

 FICHA TÉCNICA

Diretor: Nanette Burstein

Elenco: Drew Barrymore, Justin Long, Christina Applegate, Ron Livingston, Kelli Garner, Natalie Morales, Kristen Schaal, Charlie Day, Jason Sudeikis, Peyton List, Rob Riggle.

Produção: Jennifer Gibgot, Garrett Grant, Adam Shankman

Roteiro: Geoff LaTulippe

Fotografia: Eric Steelberg

Trilha Sonora: Mychael Danna

Ano: 2010

País: EUA

Gênero: Comédia Romântica

Cor: Colorido

Distribuidora: Warner Bros.

Estúdio: New Line Cinema / Offspring Entertainment

Humor negro...

Boa tarde pessoal!

Quem me conhece, sabe o quanto sou fã de humor negro. rsrs

Essa semana, durante a correria da vida, recebi um e-mail que me fez rir como não ria há muito tempo. A mensagem, enviada pela Bia, continha várias imagens engraçadas, mas uma em especial (completamente sacana) me fez rir demais. Por isso, resolvi compartilhá-la aqui.

O rosto de sacana do moleque vendo a menina tomar injeção e ainda apontando pro rosto dela está extremamente "do mal"...

Espero que gostem: